Under section 54 of the Motor Vehicles Act, 1988 (cancellation of registration), if the authority is…

Section 54 lets the original registering authority cancel after the required uninterrupted suspension; another authority must "forward the certificate" to it. The original authority then decides cancellation, rather than the forwarding office cancelling the registration itself.