Under Muslim law, custody of a child born outside marriage belongs to whom, subject to the child’s…

Under Muslim law the mother is entitled to the custody of her child born outside marriage, so the answer is "the mother"; the Supreme Court recognised this rule in Gohar Begam v Suggi, AIR 1960 SC 93.

Custody is distinct from guardianship, and in any custody dispute the welfare of the child is paramount.