A Muslim has given Triple Talaaq to his wife and now wants to marry her again. He can do so

After an irrevocable triple talaq the husband cannot remarry the same wife unless she first marries another man, that marriage is consummated, and the second husband then divorces her. Hence he can remarry her "only if such woman marry another man, the marriage is consummated and he has [second Husband] divorced her".